广西歌海连东盟这边唱来那儿和｜海外6家孔子学院师生欢庆“壮族三月三”

liukang20243周前 (04-21)吃瓜动态611

新闻眼春回大地，八桂歌如潮。以歌会友、以歌待客、以歌传情，好日子天天放在歌里过。广西与东盟国家陆海相邻，风俗附近、人文相通。在广西欢庆“壮族三月三”之际，东盟多个国家也迎来各自重要的节日庆典。“遇到喜事共道贺，遇到难事互帮衬”，广西活跃饯别亲诚惠容理念，服务国家周边交际。在“壮族三月三”这一隆重的民族传统节日里，广西日报约请东盟6家孔子学院的师生，一同共享“潮起三月三，春从广西来”的节日盛宴，在充溢中华文明神韵的节庆气氛里，增进互相了解，促进民意相通，助力共建平和、安定、昌盛、美丽、友爱“五咱们乡”。

01:16

东盟国家小伙伴齐唱《尼的呀》。

2023年广西“壮族三月三”欢歌如潮。记者徐天保摄

柬埔寨国立马德望大学孔子学院：山歌比如春江水同唱共庆友谊深

“壮族三月三”是广西隆重隆重的传统节日。为传达中华优异传统文明，让柬埔寨学生感触广西民族传统节日的气氛，4月17日至19日，柬埔寨国立马德望大学孔子学院举行“2023年广西‘壮族三月三’”主题活动，分玩转民族爱好游戏、山歌壮舞贺佳节两大板块，喜度“壮族三月三”。

背篓接绣球、三人板鞋竞技、竹竿舞、踩高跷等传统体育活动，因其爱好性和观赏性深受民众喜爱。马德望大学孔子学院教师组织柬埔寨学生体会三人板鞋竞技、竹竿舞和投壶，学生们兴味盎然，活跃参与。

板鞋竞技爱好横生，在场的观众被参与者的各种体现逗笑，有的从落后到终究逾越赢得了阵阵掌声，有的边走边摔让人哑然失笑，精彩瞬间尽显民族爱好运动的独有风貌。愉快的竹竿舞引来很多学生摩拳擦掌，伴跟着洪亮的击打声，竹竿时而开、时而收，学生们在竹竿有节奏的分合瞬间，敏捷地进退跳动，脚步轻盈，动作美丽。

柬埔寨学生跳竹竿舞。

活动现场传出阵阵欢声笑语，师生们在游戏体会中充沛感触到中华民族传统文明的魅力，也展现了师生们活跃达观的精力面貌，在欢喜中拉近了互相间的间隔。

响亮的山歌、风情浓郁的壮族舞蹈，相同招引柬埔寨学生热心参与。孔院的柬埔寨姑娘穿上壮族服装，裙袂飞扬，腰间银饰叮当作响；回身、回眸，举手投足尽显风情。她们跟从愉快的旋律，踏着《山歌比如春江水》《弥渡山歌》的节拍，翩然起舞。灵动的舞姿，诱人的浅笑，展现了她们的自傲大方。由孔院教育点少儿班学生带来的合唱《赶圩归来啊哩哩》，旋律明快生动，天真烂漫的孩子们用悦耳悦耳的童声，演绎了赶圩满载归来的高兴之情。

马德望大学孔子学院中文专业学生狄志强参与活动后振奋地说：“孔院举行庆祝广西‘壮族三月三’活动，好玩、风趣，我很喜爱。经过活动我了解了广西的民族文明，很有魅力，对学好中文很有协助。”

狄志强谈道，柬埔寨也是一个多民族国家，也有泼水、歌唱、跳舞等节日庆祝方法。“期望柬中两国扩展人文沟通，展开柬中民歌对唱大赛、民族服饰展览等活动，增进两国民众的相互了解和友谊，促进民意相通。”狄志强说。

山歌比如春江水，同唱共庆友谊深。孔院师生们沉溺在欢喜中，节日的高兴感染着每一个人。

印度尼西亚丹戎布拉大学孔子学院：精巧绣球传心意沉溺体会欢喜多

4月15日，印度尼西亚丹戎布拉大学孔子学院组织学员展开“手制彩绣球，共庆三月三”文明活动，来自印尼西加省中文沙龙及丹戎布拉大学中文专业的学生们兴致高涨地参与了活动。

活动现场，在教师的指导下，学生分组展开手艺制造绣球竞赛，学生4人一组于30分钟内一同协作完结卡纸手艺绣球制造。五颜六色的彩纸上，画出固定的形状，裁剪折叠张贴，来来回回，红线穿中心，美丽的手艺绣球就制造完结。学生们大多是第一次制造绣球，很是仔细。

印尼学生展现绣球。

竞赛过程中，学生们对广西“壮族三月三”风俗产生了稠密的爱好。“为什么要抛绣球？”“绣球为什么是五颜六色的呢？”“绣球是定情信物吗？”……面临发问，中方教师向咱们介绍了绣球的“宿世此生”：绣球是广西壮家人的吉祥物，是我国民间极具特征的工艺品之一。壮族制造绣球的历史悠久。现在，绣球成为传递爱情、亲情、友谊的“使者”，涵义夸姣与祝愿。学生们听得津津乐道。

在颁奖环节，取得“最佳速度奖”的学生们说，他们在活动中既提高了团队协作精力，又加深了对广西民族文明的知道与了解，获益良多。活动背景音乐播映的是广西“壮族三月三”主题曲《尼的呀》，不少学生还跟着音乐节拍轻声哼唱。

“收到学生们对家园广西的夸姣祝愿，让身在异乡的我似乎回到了家园。”孔院教师朱彩萍是广西人，受现场活动火热气氛的感染，她不由回忆起从前“壮族三月三”与家人朋友欢庆佳节的高兴韶光。

孔院教师戴一绚也想起了她的广西肄业生计。她说：“从学生们真挚的笑脸和投入的状况可看出，他们非常喜爱广西民族文明以及‘壮族三月三’佳节。‘壮族三月三’会成为咱们形象深入的广西民族传统节日。”

近年来，丹戎布拉大学孔子学院在中方协作大学广西民族大学以及印尼丹戎布拉大学的大力支持与一同努力下，战胜疫情影响，冷静应对应战，立异融合展开，以线上线下相结合方法展开中文教育与特征文明活动，为印尼民众学习中文和了解中华文明发挥了活跃作用。

中华文明工作坊是丹戎布拉大学孔子学院展开文明沟通活动的载体之一，经过定时组织展开我国剪纸、舞蹈、绘画、折纸、书法、舞狮等体会活动，增进了学生对中华文明的知道和了解。丹戎布拉大学孔子学院中方院长周桂说：“咱们凭借以实践为主的工作坊活动，协助中文爱好者和印尼当地民众经过着手实践，在‘做和练’中体会中华传统文明的魅力，促进两国文明沟通。”

印度尼西亚玛琅国立大学孔子学院：高歌一曲《尼的呀》夸姣祝愿送广西

“尼的呀，尼的呀，美丽的广西谁能不爱它……”4月13日，在印度尼西亚玛琅国立大学孔子学院教师侯晓娟的带领下，和着《尼的呀》的节拍，22名印度尼西亚的教师和学生在孔院校园教育点欢欣鼓舞，他们的歌声和舞蹈让校园师生感触到广西“壮族三月三”的吉祥欢喜。

侯晓娟是印尼华人。在接到录制使命后，她立刻查阅歌名《尼的呀》，知晓“尼的呀”在广西壮语里是“好的呀”的意思，结合整首歌曲能够理解为“广西好广西美”。借此机会，她还了解了壮族的饮食、服饰、节日等风俗文明，在带领学生背诵歌词时，“沉溺式”地感触歌中所描绘的广西“壮族三月三”的节日气氛。

印尼师生们在排练过程中战胜多重困难，仅用了一天时刻，就以最好的状况完结视频录制，歌声传到我国广西，送上了印尼民众的夸姣祝愿。

玛琅国立大学孔子学院一向致力于讲好我国故事。在汉语教育的主场所，孔院精心组织“文明大餐”，设置内容丰厚的文明课，上一年在6个教育点组织了我国书法、水墨画、剪纸、茶艺、织造等课程，让印尼学生以“自己着手”的授课方式沉溺式触摸中华文明，然后知道我国、了解我国。

除了汉语课程外，玛琅国立大学孔子学院常常定时组织五光十色、具有必定影响力的文明活动，并逐步构成有自己特征的文明品牌，如汉语日、中文歌竞赛、中印尼民歌合唱竞赛、我国新年联欢活动、春夏冬令营等，获当地中文爱好者的好评。在孔院举行的多场活动中，印尼学生穿上汉服，演绎我国古代传说，朗读我国古诗词，吟唱我国经典乐曲，扮演我国武术，书写我国汉字……这些活动画面像一幅幅行走的“我国画卷”，呈现出中华优异传统文明之美。玛琅是印尼闻名的教育城，孔院将在本年5月承办第22届世界大学生汉语桥竞赛印尼东爪哇省分赛，到时选手们将在才艺扮演上大显神通。

从上一年开端，玛琅国立大学孔子学院开端探究经过融媒体渠道推行汉语学习与中华文明。本年举行的中文日竞赛和“最我国”系列主题讲座均完成线上线下一同开播，在印尼传递了“和而不同”“和合之美”的美丽旋律。

老挝国立大学孔子学院：“云端”同庆“三月三” 耳熟能详有共识

“咱们在‘云端’和广西朋友一同过节。”4月21日，正值广西“壮族三月三”佳节，老挝国立大学孔子学院公派教师郭婉莹与老挝当地学生经过网络，观看了2023年“壮族三月三·八桂嘉年华”开幕式盛况。多姿多彩的活动、耳熟能详的山歌，让孔院师生们非常振奋。尽管没能到现场参与庆祝活动，但经过互联网观赏了内容丰厚的活动，郭婉莹和学生们如感同身受般感触到了火热的节日气氛，学生们更是等待能到广西欢庆“壮族三月三”。

“唱山歌，这边唱来那儿和……”当《山歌比如春江水》的旋律响起，很多孔院师生情不自禁地跟着哼唱起来，他们了解和酷爱这些广西民歌。上一年5月，老挝国立大学孔子学院举行第八届“唱我国歌·学我国话”中文歌曲竞赛，在竞赛过程中，咱们经过学唱《浪拉山情》《藤缠树》《弥渡山歌》《山歌比如春江水》等歌曲，感触到了神韵十足的中华文明。

一向以来，老挝国立大学孔子学院经过举行不同类型的文明活动，将中华优异传统文明介绍到老挝，讲好我国故事，向当地民众展现了可信、心爱、可敬的我国形象。上一年11月，孔院参与老挝国立大学科技周活动时，汉语教师们安置了多个中华文明体会展区，包含我国茶艺体会区、我国传统服装体会区、中文常识问答展位、京剧脸谱画展位等，参观者接二连三，咱们纵情摄影、体会。笔力遒劲的书法、绘声绘色的剪纸、新鲜高雅的我国画、独具特征的我国戏剧脸谱向参观者展现了中华文明的共同魅力。

为了让老挝学生更好地了解中华经典文明，老挝国立大学孔子学院推出了“中华经典吟诵”系列节目，让咱们一同学习经典、吟诵经典、感触经典。从上一年11月至今，已推出20期节目，每期节目都有学生代表穿戴中华民族传统服饰，带领咱们吟诵《劝学》《关雎》《将进酒》《爱莲说》等中华经典篇目，学生们在不断地吟诵中快速地提高汉语白话水平，也对中华文明产生了稠密爱好。

老挝国立大学孔子学院自2010年3月建立以来，一向秉承“从言语下手，用文明融合，促民意相通”的主旨，活跃展开汉语教育传达和中老文明沟通活动，为中华文明在海外传达注入新力气。

泰国宋卡王子大学孔子学院：中泰美食妙调配共度佳节续友谊

“劲风吹来唱一回，大雨飘来也不回，阿哥阿妹来相会，成双成对，心与心总相随……”4月21日，在泰国南部合艾市，泰国宋卡王子大学孔子学院的教师们在孔院大厅和着山歌节拍跳起竹竿舞。他们穿戴广西少量民族传统服饰，带上合艾儿童村的孩子们以及网络渠道的线上观众，展开异样的“世界中文日”活动，体会广西“壮族三月三”风情。

泰国教师向学生介绍广西“壮族三月三”风俗。

活动除了饶有风趣的竹竿舞外，还有广西民族服饰走秀、制造糯米饭等。活动总策划、宋卡王子大学孔子学院中方院长唐智勇表明，中泰两国一衣带水，文明相通，“世界中文日”接近泰国宋干节和广西“壮族三月三”，经过举行多姿多彩的“壮族三月三”节日体会活动，为儿童村的孩子们带去节日的高兴与温暖，也期望经过展现中泰附近的风俗让更多的泰国民众感触中华文明的魅力与“中泰一家亲”的友爱友谊。

芒果糯米饭是泰国代表性甜点，受世界各地游客的欢迎。泰国宋卡王子大学孔子学院的教师奇妙地将广西五色糯米饭与泰国芒果糯米饭相结合，当令介绍了五色糯米饭的制造工序与涵义，儿童村的孩子们经过色、香、味的体会，品尝到中泰美食的绝妙调配，然后对广西美食产生了爱好，从而想了解更多的广西民族风情。

宋卡王子大学孔子学院由广西师范大学与宋卡王子大学共建，建院16年来一向致力于向泰国民众展现中华文明与广西地域文明的五光十色。从2022年7月至今，宋卡王子大学孔子学院已举行20场线下文明营，服务泰国南部各大中小学师生近千人，项目包括我国书法、戏剧、织造、服饰体会等9个项目。

唐智勇介绍，现在，结业于广西师范大学的泰国校友们作为优异的中泰双语人才，为泰国中文教育及泰国各行业的展开贡献了力气。宋卡王子大学和泰国南部的许多中文爱好者经过孔院了解八桂大地的美丽与广西公民的热心，期望将广西作为了解我国的第一站，为两国携手前进、续写友谊添砖加瓦。孔院也将借由更多相似的中华文明活动，扎根泰国南部，建立中泰民意相通的桥梁。

越南河内大学孔子学院：中越民歌再相遇声声传情共识多

4月21日，越南河内大学，许多身着汉服的越南青年兴致勃勃地参与2023年世界中文日暨我国文明体会活动。

本次文明体会活动恰逢广西“壮族三月三”歌节及独秀书房河内大学孔院店正式敞开一周年，许多学生前往书房参与庆祝活动，阅览中文绘本，了解歌节风俗。越南河内大学孔子学院中方院长罗军向越南师生介绍广西“壮族三月三”的对歌风俗：“壮族三月三”是广西重要的传统节日，对歌是其间一项首要活动，因而又称“歌圩”或“歌节”。罗军在现场即兴唱起了《山歌比如春江水》，“山歌比如春江水哎，不怕滩险弯又多喽弯又多……”越南师生受悦耳旋律的感染，纷繁跟着歌声打起节拍。

活动还约请越南学生演唱越南官贺民歌，展开中越民歌对唱活动，现场气氛火热。据了解，广西民歌对唱和越南官贺民歌对唱有不少相似之处，美好的歌声都表达了两国公民对夸姣生活的神往。经过举行这样的沟通互动，两国青年更简单融入对方的文明气氛，在友爱往来中稳固中越传统友谊。

本年的“世界中文日”暨我国文明体会活动组织了丰厚的节目，内容精彩、方式多样，展现了中越两国传统友谊和文明互鉴，生动诠释了“中文：增进文明对话”的主题。活动现场，学生们有的完结了自己满足的书法和剪纸作品并进行展现，有的穿上汉服拍美照发到交际媒体渠道，有的上台演唱中文歌曲，处处洋溢着欢声笑语。

越南教师写书法。

多年来，“中文日”已成为全球民众了解中华文明的一个窗口。每年的“中文日”前后，全球各地的孔子学院会展开五光十色的中华文明体会活动，让更多的人了解中华文明。

罗军说：“中越两国是山水相连的邻邦，两国民众互相支持、互利互惠，结下了深沉的友谊。近年来，中越全面战略协作伙伴关系不断深入展开，为两国教育、文明协作拓荒了宽广空间。”据了解，现在越南有50多所高校开设中文系或中文专业，超越1.5万名高校学生学习中文。越来越多的越南年轻人挑选留学我国。据悉，我国方案未来5年向越南供给不少于1000个我国政府奖学金名额，以及不少于1000个世界中文教师奖学金名额，协助越南培育高水平人才和世界中文教师，活跃推进中越两国的教育协作。

报纸版面图。

（本版稿件由广西日报-广西云客户端记者黄静，通讯员易永忠、陈文强、罗明、尹若男采写；未署名图片由各孔院供给）

告发/反应